tecnología · intermedio · 1 min de lectura
Grafana
Grafana es una plataforma open source de dashboards que se conecta a múltiples fuentes de datos —Prometheus, Loki, Elasticsearch— para visualizar métricas, logs y traces en un solo lugar.
No requiere conocimientos previos.
Alcance en breve
Cubre
- Grafana as a concept
No cubre
- implementation details
Supone
- The reader understands relevant fundamentals.
Resumen
Grafana no recolecta datos: los muestra. Se conecta a Prometheus, Loki, Elasticsearch, CloudWatch y decenas de fuentes más. Permite construir dashboards con gráficos, tablas, heatmaps y alertas. Los dashboards se definen como JSON y se comparten en grafana.com. Las alertas pueden dispararse directamente desde Grafana contra cualquier datasource conectado.
Alcance y supuestos
Cubre Grafana como plataforma de visualización. Asume familiaridad con métricas.
Modelo mental
El tablero de instrumentos de la cabina de un avión. Los sensores están distribuidos por todo el aparato, pero el piloto ve todo unificado en un panel frente a él.
Uso práctico
- ✅ Dashboards de infraestructura, aplicaciones, negocio.
- ❌ Recolección de datos: Grafana solo visualiza.
Ejemplo trabajado: dashboard de API
Un dashboard con latencia p50/p95/p99, tasa de requests, tasa de errores. Datasource: Prometheus. El panel se refresca cada 30s.
Evidencia
- Grafana es open source (AGPLv3). Grafana Cloud ofrece hosting gestionado.
Fuentes citadas
- Wikipedia, Observability (software) (Síntesis, 21-07-2026)